Nordstrom’s shares are up. But executives are staying cautious on the rest of the year.

Shares of Nordstrom Inc. leapt higher after hours on Tuesday after the department-store chain nudged the low end of its full-year sales outlook higher, a move the company said was due to taxes and a “supply chain asset impairment.”